Hören Sie in unseren KI-Podcast (created by Google Notebook AI)
AKTUELL
Saisoneröffnung Samstag 7. Juni 2025 ab 11 Uhr
Season opening Saturday 7 June 2025 from 11 am
Ouverture de la saison le samedi 7 juin 2025 à partir 11h
DEUTSCH
Eisgrotte, Souvenirladen, Snack-Buvette sind täglich geöffnet; Gletscherlehrpfad, Kneipp- und Alpengarten vorrübergehend noch geschlossen. Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9.30-17.30 Uhr (letzter Eintritt 17.00 Uhr), Samstag/Sonntag 9.00-18.30 Uhr (letzter Eintritt 18.00 Uhr). Eine Reservation ist nicht notwendig. Keine Online-Tickets möglich. Kurzfristige Änderungen bei schlechtem Wetter möglich. Bitte beachten Sie, dass die Eisgrotte aufgrund des starken Gletscherrückgangs nur teilweise mit Eis überdeckt ist. Es ist unklar wie lange die Eisgrotte diesen Sommer geöffnet sein wird.
Drohnenüberflüge werden nur nach Rücksprache und auf rechtzeitige schriftliche Anfrage an admin@gletscher.ch gestattet. Video- und Fotoaufnahmen der Gletschergrotte (aussen und innen) für Medien-Publikationen sind nur auf Anfrage gestattet. Verstöße werden strafrechtlich verfolgt und von Kameras gefilmt.
Gutes Schuhwerk notwendig.
Informationen zu den Alpenpässen https://www.alpen-paesse.ch, https://www.srf.ch/verkehrsinformationen
Das Hotel Belvédère bleibt geschlossen.
Wichtige dringende Warnung!!! Offiziellen Weg zur Eisgrotte und zum Gletschersee bitte nicht verlassen. Das Betreten des Gletschereises ausserhalb des Eisgrottenbereichs und das Begehen der Seitenmoräne des Gletschers ist aufgrund der grossen Gletscherschmelze und der grossen Hitze sehr gefährlich.
ENGLISH
Ice grotto with glacier educational trail, souvenir shop and snack bar are open daily; Kneipp and alpine garden currently still closed. Opening hours Monday to Friday 9.30 a.m. - 5.30 p.m. (last admission 5.00 p.m.), Saturday/Sunday 9.00 a.m. - 6.30 p.m. (last admission 6.00 p.m.). No reservation needed. Online tickets are not available. Short-term changes possible in case of bad weather. Please note that due to the significant glacier retreat, the ice cave is only partially covered with ice. It is unclear for how long the ice cave will be in operation this summer season.
Violators will be prosecuted and filmed by cameras. Drone overflights are only permitted after consultation and on timely written request to admin@gletscher.ch. Video and photo recordings of the ice grotto (outside and inside) for media publications are only permitted on request.
Good footwear is currently required.
Alpine route informations: https://www.alpen-paesse.ch, https://www.srf.ch/verkehrsinformationen
The Hotel Belvédère remains closed.
Important urgent warning!!! Please do not leave the official path to the ice cave and the glacier lake. Walking on the glacier ice outside the ice cave area and crossing the glacier's lateral moraine is very dangerous due to the extensive glacial melt and the intense heat.
FRANCAIS
Grotte de glace avec sentier glaciere, boutique de souvenirs et buvette sont ouverts tous les jours; jardins Kneipp et alpin actuellement encore fermé. Heures d'ouverture du lundi au vendredi de 9.30 h à 17.30 h (dernière entrée à 17h00); samedi/dimanche de 9h00 à 18.30 h (dernière entrée à 18h00). Une réservation n’est pas nécessaire. Billets par internet ne sont pas disponibles. Changements à court terme possible par mauvais temps. Veuillez noter qu'en raison du recul important du glacier, la grotte de glace n'est que partiellement recouverte de glace. Ce n’est pas clair combien de temps elle restera ouverte cet été.
Les contrevenants seront poursuivis et filmés par des caméras. Les survols par drone ne sont autorisés qu'après consultation et sur demande écrite en temps opportun à admin@gletscher.ch. Les enregistrements vidéo et photo de la grotte du glacier (à l'extérieur et à l'intérieur) pour des publications médiatiques ne sont autorisés que sur demande.
De bonnes chaussures sont nécessaires.
Informations sur les cols alpins: https://www.alpen-paesse.ch, https://www.srf.ch/verkehrsinformationen
L’ Hôtel Belvédère reste fermé.
Avertissement important et urgent!! Veuillez ne pas quitter le sentier officiel menant à la grotte de glace et au lac glaciaire. Marcher sur la glace en dehors de la grotte et traverser la moraine latérale du glacier est très dangereux en raison de la fonte importante des glaciers et de la chaleur intense.
